J’aime bien la forme satyrique qui consiste à utiliser la rhétorique déployée par une cause sur une cause opposée. L’effet est généralement saisissant. Ci dessous, un tract des suffragettes, produit en 1915, expliquant pourquoi les hommes ne devraient pas avoir le droit de vote. On appréciera la première raison : « La place d’un homme est à l’armée. » (Et si, pour le confort de nos aimables lectrices et letreurs, quelqu’un veut faire la traduction complète, ce serait reçu avec gratitude 🙂 Merci d’avance…)